KO JE KRIV ?

Boris Novkovic was born December 25, 19967. in Sarajevo. He grew up in a family where both of his parents were involved in music. His father Đorđe Novkovic is one of the most important authors in the croatian pop music and his mother Ozana is a music teacher.
He received the mandatory school education and was training soccer. He was a member of the Junior soccer club Dinamo from the age of 12 until the age of 15.
He recorded his first album "Kuda idu izgubljene djevojke" in 1986. The album was sold in 120 000 copies. His second album "Jači od sudbine" which was produced by Niksa Bratos came out in 1987. This album was sold in over 160 000 copies and is his most sold album.
Boris Novkovic performed at the International festival in Malasia ( Kulala Lumpur) for which he qualified by winnig the second place with the song "Dajana" at the Croatian Eurosong contest in 1989. The first place was won by Tatjana Mrduljas-Tajči with the song "Hajde da ludujemo".
He performed on almost every croatian music festival: Festival of pop music "SPLIT", Croatian adriatic music festival , Croatian radio festival, "Zagrebfest". He also won a number of prises. He won the first place at the Crotian music festival 1999. in Vodice and "Zagrebfest" in 2001.
Boris was awarded with the most important croatian music award "Zlatna ptica" in 1999. and is acknowledged as a croatian music artist. In 2002. during the solo concert in the music hall "Vatroslav Lisinski" he received the award "Kristalna gitara" awarded by HNZS "Croatia records" for over 500 000 sold albums in the time period from 1986. to 2002.
He enjoyes composing and singing mostly pop music.
Boris Novković is one of the most performerd croatian music authors and his songs can be often heard on the Croatian Radio.
His most important songs are: "Kuda idu izgubljene djevojke", "" Plakat ću sutra", "Dok svira radio", "Jači od sudbine", "Više ništa nije kao prije", "Da te barem nisam ljubio", "Pjesma moja to si ti", "Sruji struja", "Prinseza moje vrele mladosti", "Mašta moja", "U dobru i zlu", "Sve mijenja se", "Daleko", "Sve gubi sjaj bez ljubavi", "Prodala me ti".

Sono più di 6 anni che aspetto questo momento. Parlare del mio primo amore musicale è un’emozione. Non ricordo più chi e quando, ma qualche mio amico all’inizio del mio innamoramento balcanico, mi ha dato la musica di questo cantante favoloso. Giustamente mi hanno dato questa musica, perché Boris è molto orecchiabile e facile da capire. Mi ricordo che allora facevo dei lunghi tragitti in macchina sentendomi le sue canzoni e con le parole sul cruscotto.
Ad ogni semaforo diventato verde mi suonavano tutti, perché io leggevo e cantavo. Incredibile : un croato mi ha insegnato il serbo cantando. E’ proprio vero che solo noi in occidente ci facciamo tante paranoie. La si innamorano e si sposano e non si chiedono dove sono nati.
Penso pero’ di aver scelto male la canzone da proporvi, perché mi sa che non è sua , ma di Severina.
Si intitola “Ko je kriv” o meglio “chi è il colpevole” e parla di una delle tante crisi coniugali.
Ne so qualcosa io. Ce n’è una ogni volta che dico Ser.. o Dej… Con il mio martirio non si riesce a finire la parola Serbia o la parola Dejan che già si è innescato il meccanismo antibalcanico.
Ma tutti si antibalcanici non si potrebbero unire e fare un sito antibalkancrew e circostanziare la loro avversione ?
Comunque “chi è il colpevole” parla di una crisi e una riappacificazione tra una coppia che ha appena litigato. Lui si butta il cappotto in spalla e va alla kafana, lei lo aspetta guardando da una finestra all’altra. Poi tutte e due si chiedono: ma perché serve un colpevole ? Siamo noi che abbiamo litigato e siamo noi due i colpevoli. Parole sante perché gli uomini dicono sempre: sei stata tu a cominciare !

Ko je kriv?

Kad prebacim kaput preko ramena
istrcim na ulicu
a snijeg do koljena
krenem polako do prve kavane
i pijem s neznancem
sve dok ne svane
ko je kriv, ko je kriv

I dok trcim
s jednog prozora na drugi
kako minuti mogu biti dugi
bas svaki sum
ko tvoj korak zvuci
postajem sve manja
u toj praznoj kuci
ko je kriv, ko je kriv

Ref. 2x
Zar je vazno ko je kriv
dok me pitas gdje si
zar je vazno ko je kriv
kad se vec sve to desi

Kad zapalim dvije cigare k'o jednu
a nepoznate cure pitaju da sjednu
a ja trazim tvoju ruku
u dzepu mog kaputa
i tramvaj se vuce za mnom
k'o da luta
ko je kriv, ko je kriv

Kad pozvonim u zoru
s vrucim kruhom ispod ruke
i poljubim te socno
onako s puno buke
i zagrlim te cvrsto
osjetim u dusi
a vruci kruh na stolu
i dalje se pusi
ko je kriv, ko je kriv

Ref. 2x

Zar je vazno ko je kriv
kad se vec sve to desi

Ko je kriv
(2x)

Gustatevi il video