lunedì 7 giugno 2010

2 ANNI BALKAN CREW - per la ciurma!



Sembra veramente incredibile !
Siamo arrivati al nostro secondo compleanno e il tempo è passato velocissimo. Quante persone nuove, quante storie, quanti fatti di cronaca, quante amicizie, quanta storia abbiamo macinato.. non è più possibile fare un consuntivo, come al primo anno.
Solo un grande, grandissimo GRAZIE a tutti. Spesso questo sito è stato il rifugio quando la vita ci portava in cattive acque e solo Dio sà quanto le nostre vite siano peggiorate in questi due anni a causa di politiche sbagliate e crisi economiche che su paesi poveri come i Balkani si sentono ancora più accentuate. Pero' abbiamo anche incontrato tante persone favolose che ci hanno dato il coraggio. Non possiamo ringraziare uno per uno, ma idelamente lo facciamo.
Siete stati tutti "importantissimi", ognuno con un suo piccolo contributo.
E poi permetteteci una considerazione strana. Due anni fa eravamo preoccupati dei criminali e di tutte le persone che vanno sui vari blog ad insultare.
Qui non ne è arrivato nemmeno uno. Mai abbiamo dovuto mettere i commenti sotto moderazione o richiamare all'ordine qualcuno. Questo ci fa molto piacere perchè crediamo che chiunque legge capisca il messaggio.
Ci auguriamo ancora 100 anni così e chissà che un domani non siano i nostri figli a portare avanti i nostri discorsi!
Grazie e buona festa a tutti !!!


Madam piano e franco massi
Eternal Love


Qual e' il segreto
Che attraversa il cielo e il mare?
Quale cantena unisce gli uomini?
Malgrado tutto
 Si oltrepassano i pensieri
Destini e orizzonti senza limiti

Što li mi te nema, što li mi te nema joj
Moja ružo
Daleko si za me' - što li mi te nema joj

Look far up in the sky
You'll see the light that shines
Eternal love will never die
Hold me and we could fly
Floating just you and I
New life will reach you If you try
Look far up in the sky
You'll see the light that shines
Eternal love will never die
Hold me and we could fly
Floating just you and I
New life will reach you If you try

Qual e' l'arcano?
Quale misteriosa luce Irradia le anime da secoli?
E l'uomo ombra
E' in um lago di paure
Che muta in desolanti lacrime

Što li mi te nema, što li mi te nema joj
Moja ružo
Daleko si za me' - što li mi te nema joj

Aj dededede, aj dededede, aj dededede, oj
Aj dededede, aj dededede, aj dededede, oj

Look far up in the sky
You'll see the light that shines
Eternal love will never die
Hold me and we could fly
Floating just you and I
New life will reach you If you try
Look far up in the sky
You'll see the light that shines
Eternal love will never die
Hold me and we could fly
Floating just you and I
New life will reach you If you try
Look far up in the sky
You'll see the light that shines
Eternal love will never die
Hold me and we could fly
Floating just you and I
New life will reach you If you try

17 commenti:

  1. grazie grazie grazie !
    auguri auguri auguri !

    RispondiElimina
  2. Auguri Balkan Crew! Siete fantastici...ogni giorno di più!
    Come faremmo senza di voi?!?!?!?!

    Saluti da San Salvario a tutti i Balkanofili!!! :)

    RispondiElimina
  3. Auguri di cuore.
    Per altri anni di affettuose litigate :-))
    E rakja a fiumi per festeggiare.
    Roberto
    Ps: oggi 7 giugno è anche ilmio onomastico.

    RispondiElimina
  4. Tanti, tanti auguri di vita lunga e felice a Balkan crew, ai suoi animatori ed ai suoi frequentatori.
    Gennaro

    RispondiElimina
  5. grazie grazie grazie !
    in mezz'ora abbiamo ricevuto gli auguri di veronica, pino, maria e tanti altri
    smakkkkkkkkkkkkkkk

    RispondiElimina
  6. tra i tanti che ci fanno gli auguri.. anche chi non ha ancora capito il messaggio :
    spazio.libero.it/complicita_e_passion
    gioia mia.. pensa che manco mi ricordo il tuo nome ! ma esistono persone che non insegnano il razzismo ai propri figli, che non insegnano ad odiare, che insegnano ad amare, che insegnano che le culture differenti sono una ricchezza e non "chi ti viene a rubare il lavoro"
    forse 2 anni, 20 anni, 200 anni non ti basterebbero a capire che è più bello ballare in un campo rom che dargli fuoco
    ma la gente come te è quella che ci sprona a continuare perchè prima di noi altri e dopo di noi altri..ma... il razzismo e l'odio non vinceranno mai !

    RispondiElimina
  7. facciamo una cosa complicità e passione..
    ti dedichiamo una canzone :

    www.youtube.com/watch?v=NafcjBkK-5Y&feature=related

    Magnifico Ubicu Te

    RispondiElimina
  8. Wow, già 2 ??? Come passa il tempo, auguri a tutti, ideatori e lettori.....

    RispondiElimina
  9. Salve a tutti, ho scovato da poco il vostro blog, vi leggo spesso e molto volentieri. Mi unisco anch’io nell’augurarvi un buon proseguimento con la certezza che continuerete a gettare un pò di luce sull’oscurità barbarica del mondo in cui viviamo.
    Milena.

    RispondiElimina
  10. Tantissimi auguri! Vi abbraccio forte!

    RispondiElimina
  11. grazie grazie grazie
    in realtà è il contrario..
    sono i balkani che ci illuminano..
    soprattutto in questo periodo in cui l'italia sta sprofondando nella piu' penosa zona d'ombra per tutto cio' che riguarda la legalità e la libertà...
    hanno appena fatto un congresso a sarajevo
    a roma o a milano si doveva cercare di instaurare la democrazia.. non nei balkani..
    quando vado la sono rispettata e ospitata
    qui abbiamo il razzismo contro gli stranieri e non possiamo piu' criticare il governo..
    svetna balkania moja pomoci pomoci !

    RispondiElimina
  12. complimenti per la costanza e soprattutto la pazienza di rispondere quando i giochi si fanno duri!
    ZIVELIIIIII!!!

    RispondiElimina
  13. auguri auguri auguri!!!!!

    RispondiElimina
  14. Che bello!!! Mi aggrego a questa araia festosa. Un grazie a tutti. Ormai questo blog è diventato per me un appuntamento quotidiano (e notturno). Un grosso ciao a tutti.

    RispondiElimina
  15. grazie.. ma voi siete la nostra forza !
    cmokic'
    volimo vas vez kraja !

    RispondiElimina
  16. Hai ragione Lina. Togliendo "l'ambiguità latina" a molti non resta altro che il razzismo. Mio padre è serbo, mentre mia madre è italiana, per questo io mi offro a questa gentaglia come un cioccolatino su un piatto d'argento...un cioccolatino farcito con veleno. :)
    Milena

    RispondiElimina
  17. grazie milena
    io dovrei imparare da te
    anzi.. sicuramente sto imparando qualcosa da te.. perchè a vedere come stanno distruggendo il mio paese ho solo tanta rabbia e sto diventando anche cattiva
    mi ricordo le parole di vera nel mio primo viaggio in serbia :
    i serbi, dopo le bombe nato sono diventati piu' cattivi
    adesso capisco quella frase
    se ti fanno del male diventi cattiva e solo in parte riesci a controllare le tue azioni e i tuoi sentimenti
    ti ringrazio veramente di cuore perchè già solo il sapere che c'è qualcuno che cammina con uno stesso peso sulle spalle è una ragione per non fermarsi !
    grazie !

    RispondiElimina