Lingua serbo-croata. Lezione 6

VERBO VOLERE (glagol htjeti)
Miei cari “studenti”…vi chiedo innanzitutto scusa per le mancate lezioni delle ultime 2 settimane, ma ho avuto un belo po’ di gatte da pelare, sia dal punto di vista professionale che, diciamo, extra-professionale. Ma bando agli indugi e passiamo alla lezione di oggi. Come abbiamo detto nell’ultima lezione, nel serbo-croato i verbi ausiliari (ovvero i verbi che sono utilizzati per la formazione di tempi composti) sono due:
- verbo essere (glagol biti)
- verbo volere (glagol htjeti)

Il verbo di oggi è molto più semplice di quello dell’ultima volta, perché:
- manca dell’imperativo
- manca del futuro (“ma come?” direte voi…pazientate un po’”)
come già avrete capito, inoltre, la forma tonica del verbo htjeti serve a formare i tempi composti. Ma passiamo alla sua coniugazione:
TEMPI SEMPLICI

Presente
(Forma enclitica)
Ću
Ćeš
Će
Ćemo
Ćete
Će

Presente
(Forma tonica)
Ja hoću
Ti hoćeš
On, Ona, Ono hoće
Mi hoćemo
Vi hoćete
Oni, One, Ona hoće

Forma negativa
Ja Neću
Ti Nećeš
On, Ona, Ono Neće
Mi Nećemo
Vi Nećete
Oni, One, Ona Neće

Forma interrogativa
Ja hoću li?
Ti hoćeš li?
On, Ona, Ono hoće li?
Mi hoćemo li?
Vi hoćete li?
Oni, One, Ona hoće li?

Imperfetto
Ja hoćah/htijah
Ti hoćaše/htijaše
On, Ona, Ono hoćaše/htijaše
Mi hoćasmo/htijasmo
Vi hoćaste/htijaste
Oni, One, Ona hoćahu/htijahu

Aoristo
Ja htjedoh
Ti htjede
On, Ona, Ono htjede
Mi htjedosmo
Vi htjedoste
Oni, One, Ona htjedoše

Participio
M/F/N
Sing. Htio/Htjela/Htjelo
Plur. Htjeli/Htjele/Htjela

TEMPI COMPOSTI

Perfetto
Htio sam
Htio si
Htio je
Htjeli smo
Htjeli ste
Htjeli su

Piuccheperfetto
Bijah htio
Bijaše htio
Bijaše htio
Bijasmo htjteli
Bijaste htjeli
Bijahu htjeli

Condizionale I
Htio bih
Htio bi
Htio bi
Htjeli bismo
Htjeli biste
Htjeli bi

Condizionale II
Bio bih htio
Bio bi htio
Bio bi htio
Bili bismo htjeli
Bili biste htjeli
Bili bi htjeli

Vi ricordo che la forma enclitica di questo verbo è importante, perché da essa si ricava il futuro! Ma non abbiate paura, vedremo questo ed altri “segreti” della coniugazione dei verbi la settimana prossima…
Doviđenja