sabato 24 ottobre 2009

Quinta lezione di italiano

Waiting for Zeljko in desperated way !!


Se bastasse una bella canzone
a far piovere amore
si potrebbe cantarla un milione
un milione di volte
bastasse già
bastasse già
non ci vorrebbe poi tanto a imparare ad amare di più
se bastasse una vera canzone
per convincere gli altri
si potrebbe cantarla più forte
visto che sono in tanti
fosse così fosse così
non si dovrebbe lottare per farsi sentire di più
se bastasse una buona canzone
a far dare una mano
si potrebbe trovarla nel cuore
senza andare lontano
bastasse già bastasse già
non ci sarebbe bisogno di chiedere la carità
dedicato a tutti quelli che
sono allo sbando
dedicato a tutti quelli che
non hanno avuto ancora niente
e sono ai margini da sempre
dedicato a tutti quelli che
stanno aspettando
dedicato a tutti quelli che
rimangono dei sognatori
per questo sempre più da soli
se bastasse una grande canzone
per parlare di pace
si potrebbe chiamarla per nome
aggiungendo una voce
e un'altra poi e un'altra poi
finche diventa di un solo colore più vivo che mai
dedicato a tutti quelli che
sono allo sbando
dedicato a tutti quelli che
hanno provato ad inventare
una canzone per cambiare
dedicato a tutti quelli che
stanno aspettando
dedicato a tutti quelli che
venuti su con troppo vento
quel tempo gli è rimasto dentro
in ogni senso
hanno creduto cercato e voluto che fosse così

Se bastasse una bella canzone
Grande Eros !


Very difficult time : conditional
could - would
se bastasse, se fosse, se potrebbe, ci vorrebbe ...

If you come I would be happy, se venissi (tu) sarei felice
Se bastasse una bella canzone, if could be sufficent only a nice song

If you don't understand it's normally because this is only a despaerated message for our teacher Zeljko. He must start !!! I am not able !!!

10 commenti:

  1. ieri era il compleanno di domenico e oggi, 25 ottobre, è il compleanno di un'altra favola :
    elton di palermo
    davvero un ragazzo magnifico
    in tutti i sensi, perchè è proprio proprio figo !!!
    per adesso non vuole fare il nostro prof di albanese, ma se insistiamo un po'......
    secondo me ci seguirebbero una marea di ragazze !!!
    http://eltonvarfi.blogspot.com/

    RispondiElimina
  2. che poi non so' nemmeno se si puo' dire :
    could be

    RispondiElimina
  3. in teoria questo era un messaggio privato..
    ma adesso è pubblico !!

    ciao lina! grazie per gli auguri. sei sempre troppo buona con me. ti voglio bene. un bacio a presto :-)
    Elton

    RispondiElimina
  4. Ciao a tutti,

    A proposito di musica volevo segnalarvi questo video su youtube credo che vi possa interessare
    http://www.youtube.com/watch?v=upx6rYjY4UQ
    Ditemi le vostre opinioni
    un saluto a tutti,
    Kliment

    RispondiElimina
  5. olà !!
    ciao kli !!
    ciao elisa !!
    si.. grandissimi tose e gianna
    ne aveva parlato ciccio qui

    http://www.myboite.it/burekeaters/?p=1090

    RispondiElimina
  6. ok grazie Lina...ho dato un'occhiata alla lista di film che avete e vi consiglio di vedere anche "No man's land" ("Nicija zemlja", "Terra di nessuno") è stato dopiato in lingua italiana e si può scaricare se volete vi posso dare il link.
    E poi un altro film che è tra i miei preferiti è "Sivi kamion crvene boje" (il camion griggio dal colore rosso) che però si trova solo con i sottotitoli in inglese...
    Ciao,
    Kliment

    RispondiElimina
  7. ma perchè.. di no men's land non ne abbiamo ancora parlato ???
    allora è rimasto nelle bozze !!!
    cercheremo..
    intanto il prossimo post su un film è una bomba e stiamo rimandando sempre, perchè abbiamo già sufficenti grane...
    ma confidiamo nel vostro buon cuore, come al solito...
    invece questo camion rosso non lo conosco e noi
    NON SCARICHIAMO NULLA
    perchè rischiamo fino a 6 anni di reclusione
    come dice un noto comico, se vuoi delinquere in italia devi farlo bene !!
    ih! ih! sto scherzando naturalmente..
    cerchero' questo camion
    grazie kli !

    RispondiElimina
  8. well, you are doing fine...no need for my intervention..
    continue...;-)
    Zeljko

    RispondiElimina
  9. urka !!
    il tradimento dell'insegnante !!

    RispondiElimina
  10. lo vedete che noi siamo un team perfetto ????
    benedetto il giorno che N.S. ci ha creati !!!
    la lezione 5 è da dimenticare !!
    Riky si è accorto che ho scambiato il congiuntivo per il condizionale !!!!
    ti ringrazio Riky..
    ma credimi.. sei stato l'unico !!
    sempre il migliore !!!
    allora ragazzi.. chi spiega il condizionale ??

    Ciao! Se bastasse e' congiuntivo imperfetto: http://www.wordchamp.com/lingua2/Verb.do?text=bastare&languageID=24 Meglio che tu faccia una modifica al post altrimenti chi sta studiandoitaliano potrebbe confondersi. :-) Ciao ciao! Riccardo

    RispondiElimina