Carissimi,
l’anno scorso in questo periodo stavamo impaginando il blog e scegliendo il nome.
Per quanto riguarda il nome le proposte erano tante, ma ha vinto quella di Francy perché io, lei e Ske avevamo deciso di aprire per dare voce alle tante richieste di persone in diaspora.
La prima pagina che abbiamo fatto è stata quella delle presentazioni.
La sorte ha voluto che sia stata quella meno letta.
Quante volte ci chiedono : ma cos’è questa “crew” ? Sulla pagina della presentazione non ci capita mai nessuno.
Fateci caso, voi in questo momento, sapete dov’è ?
Bè, abbiamo deciso di aggiornarla. In un anno sono cambiate tante cose e quindi ci ripresentiamo :
Lina è sempre più vecchia e sempre più strega. Continua a commentare sui vari blog balkanici e si scatena sugli altri suoi 4, anche se in realtà riesce a scrivere solo su 3 dei suoi 5 (blog).
E’ disperata per la situazione politica italiana riguardante gli stranieri. Tutti i suoi sogni di portare il suo miglior amico in Italia anche solo per un viaggio turistico di pochi giorni, non si sono ancora avverati e i suoi amici balkanici in Italia rischiano l’espulsione.
Ragion per cui testa bassa e musica, cultura e tradizioni balcaniche. Dobbiamo far capire che questi stranieri non sono orchi cattivi, ma persone favolose che lavorano e portano benessere.
Pensate adesso l’Italia senza i tanti stranieri che lavorano e pagano le pensioni ai pensionati italiani.
Alessandro, nonché Skender, nonché Ske per gli amici, ha cambiato lavoro per avere più tempo da dedicare alla famiglia e a noi, ma non so’ se è stata la scelta giusta per quello che riguarda il tempo libero.
Di sicuro è stata la scelta giusta per ciò che riguarda balkan-crew , perché la sua pizzeria è diventata un consolato e anche un punto di riferimento per molti.
Francesca continua il suo lavoro di giovane mamma scrivendo anche lei qui e in “Nothing against Serbia”. Il suo bambino di soli 8 anni parla diverse lingue e ha la fortuna di festeggiare tante cose : due volte Natale (quello cattolico e quello ortodosso), due volte Pasqua, la slava a Gennaio, vidovdan.. e tante altre feste della cultura balkanica .
Ai primi tre vagoni si sono aggiunti gli insegnanti.
Non vi potete nemmeno immaginare quanto sono seguiti i nostri corsi di lingua.
E forse nemmeno immaginate quanto sia difficile fare una lezione.
In questo i nostri insegnanti sono favolosi, ma aimè con poco tempo !
Davor ha momentaneamente sospeso il corso di serbo-croato e il corso di sloveno causa lavoro.
Lina lo sta aspettando per riprendere la guerra sportiva tra Serbia e Croazia che aveva così tanto appassionato i tifosi di calcio, pallanuoto, tennis….
Speriamo si possa riprendere al più presto
Milica, la nostra favolosa e bellissima insegnante di italiano dirige un’azienda a Belgrado e vi lascio immaginare…
Eli è al momento la nostra titolare del corso di albanese, essendo Ske latitante causa pratiche nel suo consolato.. E’ bravissima, ma molto molto esigente..
E poi c'è la sezione ospiti...
Persone favolose ! Matteo, Riccardo, Alfredo, Rita, Domenico, Dejan, Umberto, Sasa, Mario, Danica, Pietro, Luca Nat e Luka Ik, Ivano, Samuele, Grissino, Veronica e l'impareggiabile e mitico Fatmir... e .. si sta per aggiungere un ragazzo favoloso: Vincenzo.
Ecco il nostro motore.
Per chi volesse vedere la prima pagina di presentazione, basta cliccare su abbiamo nella sezione "Why the balkan-crew"
Gent: Lina, Balkan Crew è veramente molto interessante ed istruttivo, sicuramente i tuoi amici qui in Italia costituirebbero una grande ricchezza culturale ed umana, senza contare lo risorse professionali apportanti, chi non capisce ciò è molto indietro in fatto di reale integrazione e di cultura multi-culturale, che qualcuno qui in Italia, pur ricoprendo una alta carica istituzionale, ha chiaramente affermato su un noto quotidiano, no alla cultura-multi-culturale, non sapendo, a mio parere neanche di cosa stesse parlando...........chissà perchè non riesco a meravigliarmi?!
RispondiEliminaIn bocca al lupo a tutti, e grazie per avermi concesso di venirne a conoscenza.....
ciao Paola
@ Tutti:
RispondiEliminaSo che la mia latitanza ha creato non poche grane a chi gestisce il blog (vedi sospensione corsi), ma dalla porssima settimana sarò di nuovo in pista!
Inoltre, circa il fatto che l'Italia non sarà mai un Paese multiculturale...ed io? Che fine faccio? Noi "meticci di Jugoslavia" (per citare un poveraccio) che fine faremo? :D
Zio Silvio, pensa alle minorenni che fai meno danni!
ah! ah!
RispondiEliminagrazie.. vi ringrazio di questi due bei commenti
davor non vedo l'ora di riprendere l'attività sportiva
me la chiedono tanti maschietti mentre le femminucce mi chiedono se goran visnjic' è l'unico strafigo balkanico e vorrebbero che si continuasse di la
a metà giugno dell'anno scorso abbiamo aperto con : balkani che paura !
ovvero il mio primo viaggio nei balkani con la polizia che diceva a mio marito che erano tutti criminali e meglio cuba, ma non i balkani
io sono vecchia ed è matematico che fa paura ciò che non si conosce..
nel terremoto in abruzzo ho visto un signore macedone, scavare con le proprie mani cercando suo figlio tra le macerie e tutti gli italiani che lo aiutavano e le signore che gli curavano le ferite alle mani e ai piedi
un giornalista ha intervistato una signora e lei, a proposito di questa famiglia, ha detto : benedetto il giorno in cui sono arrivati in paese, ci hanno solo fatto del bene.
fa paura ciò che non si conosce
anche mio marito è disperato e ce l'ha a morte con i balkani, ma quando lo porto in pizzeria con i miei amici bosniaci, serbi, croati e sente le storie di emigrazione a causa del lavoro, allora inizia a dire :
anche io.. andavo a scuola in calabria scalzo e mio padre ci ha portato qui per andare a lavorare in fiat e io non parlavo neanche l'italiano, solo il dialetto...
e alla fine mio marito si riconosce uguale ai miei amici, tanto da torino è più vicino belgrado che la calabria
ringrazio tutti voi che ci seguite e ci date forza..
siete tantissimi, sopra ogni piu' rosea previsione e abbiamo incontrato proprio delle persone stupende
gli "ignoranti" ovvero le persone che ignorano che la diversità è una ricchezza, parlano di italia agli italiani e non di paese multiculturale, ma credetemi.. noi italiani saremmo morti senza gli stranieri
sia culturalmente e sia socialmente perchè non ci sarebbero persone sufficenti a gestire un'economia
perciò avanti e coraggio..
c'è chi sconfigge il crimine e c'è chi ha altre armi per sconfiggere l'ignoranza
cmmmoookiiicc'' grande come l'universo !
grazie !
Buon compleanno Balkan Crew!
RispondiEliminaUn abbraccio a tutti.
Rita
grazie rita
RispondiEliminaanche beppe ci ha fatto gli auguri, ma festeggeremo a metà giugno..
la data ufficiale non coincide con la nostra nascita
un po' come al sud una volta.. che si andava a denunciare i bambini all'anagrafe quando si aveva tempo !
ih! ih!
uuuuauuu !
RispondiEliminaricevo da matteo (che è in serbia) che riceve da luca lietti :
http://www.viaggiareibalcani.net/?q=viaggioserbia
partiamooo!!!!
il sito
RispondiEliminahttp://www.viaggiareibalcani.net/
propone diversi viaggi in tutti i paesi balkanici
io avevo proprio un compito da fare su questo argomento..
@francy, mi perdoni se copio ???
ih! ih!
oh.. vakka boja !
RispondiEliminaoggi è santa rita !
auguri alla nostra rita e a tutte le rite del mondo !!
E' bello conoscere persone appassionate come voi...
RispondiEliminaAndate avanti così!
Un abbraccio, Ivano
grazie ivano..
RispondiEliminaci siamo perchè voi ci date la forza !
tante persone mi dicono che non riescono a commentare
il segreto è entrare come anonimi
purtroppo blogger è fatto cosi' !
Viva la Balkan Crew!!!!!!!!
RispondiEliminagrazie riky.. piccolo motorino di avviamento !!
RispondiEliminaih! ih!
Buongiorno a tutti,
RispondiEliminaè la prima volta che scrivo su un blog.. :P
sono Alex, un giovane ingegnere di 25 anni con una grandissima passione per i viaggi.. dopo aver viaggiato per quasi tutta Europa, quest'anno ho deciso di andare alla scoperta della bellissima regione balcanica, voglioso di andare a trovare i miei amici sloveni, croati, macedoni, serbi e di ammirare la varietà culturale di quest'area europea..
Vi scrivo perché è tanto tempo che seguo il vostro blog, leggendo attentamente i vostri articoli, di Lina, Skender, Davor e tutti gli altri protagonisti di questo blog.. attraverso i vostri pezzi, sto anche cercando di imparare un po' di lingua serbo-croata (sfruttando la mia conoscenza di altre lingue, soprattutto del russo) e di tenere a mente tutti i piccoli dettagli geografici, musicali e culinari che pubblicate e che spero mi aiuteranno a rendere indimenticabile la mia esperienza Balcanica... volevo quindi farvi tanti complimenti sinceri!!! :)
Non immaginate quanto sia la voglia di vivere i Balcani nel loro cuore più profondo (e non come stupidi turisti..) e questo sentimento nasce anche grazie a voi: continuate così a descrivere storie interessanti sui Balcani... hvala lepo!!! :)))
Un abbraccio,
Alex
Ps: nel mio viaggio di 3 settimane che toccherà tutti i paesi dei Balcani occidentali, ho ancora un grosso dubbio: è meglio l'avventura in macchina (insieme a due amici portoghesi) oppure meglio affidarsi al treno?? (sul sito del ministero italiano degli esteri elencano una serie consistenti di problemi legati a visti, assicurazione auto, controlli polizia etc etc ma sono sicuro che sono preucazioni non reali) :)
Carissimo Alex, benvenuto nella ciurma e grazie per i complimenti!
RispondiEliminaBuonissima l'idea di viaggiare per i balcani, personalmente ti consiglierei di andarci in machina.
I treni sono divertenti ma la rete ferroviaria non è enorme, la gente viaggia piutosto con i bus a lunga distanza.
Per la machina basta avere una carta verde (se caso non l'hai ti chiedono un assicurazione alla frontiera, chiaramente più cara)del resto non avrai problemi.
Allo stile di guida ci si abbitua presto, benzinai ce ne sono e officine pure.
Impatti con la polizia non sono preocupanti, ogni tanto bisogna mollare qualche soldo, o un pranzo, o un regalino portato dall'italia....
Mi dimenticavo: il tema dogane!
Ecco qui qualche consiglio:
http://balkan-crew.blogspot.com/2008/12/granice.html
Sul mio altro blog ho messo dei link utili per i viaggi nei balcani:
http://sajkaca.blogspot.com/2009/07/itinerary-fo-summer-2009.html
alex ! mi te volimo bez kraja !
RispondiEliminaehj.. interessante !
RispondiEliminahttp://www.loescher.it/studiareitaliano/